Der Familien-Wanderblog

Zum Baden von Jesolo nach Pto Sta Margherita (Italien, Urlaub Jesolo, 3. Tag)

Gestern fuhren wir nach Pto Sta Margherita in der Nähe von Caorle an den Strand.

Schon die Fahrt über kleine Nebenstraßen und meist an Bewässerungs-Kanälen entlang bot so manchen exotisch-interessanten Ausblick.

Der Strand selbst, am westlichen Ende von Pto Sta Margherita, war auf den ersten Blick – der Himmel war noch bewölkt – wenig einladend. Das Ufer war über mehrere Kilometer etagenweise zubetoniert, das Hinterland abgesperrt, also keine Möglichkeit für kleine Erkundungsspaziergänge, und die alle paar hundert Meter ins Meer ragenden Beton- und Steinbefestigungen wenig attraktiv.

Im Gegensatz zu Jesolo, wo etwas entfernt von unserem Hotel La Pineta eine ganze Menge Kräne in den Himmel ragen und neue Hotels stehen, waren die Bauten, die wir in Pto Sta Margherita ( Porto Santa Margherita ) sahen wie in den 70-er Jahren hingebaut und nicht übertrieben aber doch in Stand gehalten. Dementsprechend a bisserl altväterlich war auch das Flair.

Den Kindern machte es nichts aus und als dann die Sonne rauskam, entwickelte sich dieser Naja-Ort zu einem schönen, einladenden Plätzchen.

Mit ein wenig Unterstützung von Astrid hielt Lokie einen ausgedehnten Mittagsschlaf. Bernie war den ganzen Tag hellwach und fröhlich auf den Beinen.

Seinem Power-Rangers-Geprotze konnte ich nur noch eine “Fleischknödel”-Faust entgegen setzen.

Während Astrid & Bernie eine Sandburg bauten und Lokie schlief, unternahm ich einen Strandlauf Richtung Jesolo. Klarerweise bin ich weniger weit gekommen. Und im Zuge dieses Laufes stellte sich heraus, daß wir´s mit unserem Badeplatz gar nicht so schlecht getroffen hatten. Denn wenig später mußte ich mir durch unzählige Sandburgen und Massen an Badenden meinen Weg bahnen.

Den Abend ausklingen ließen wir dann in einer Pizzeria in Jesolo, wo Bernie vehement darauf bestand, vor Pizza & Pommes bereits ein Winx-Eis zu verspeisen.

Als dann die Pommes nach den ersten Bissen von meiner Pizza kamen, hatte ich das “grausige” Vergnügen, ihm beim Rest seines Eises zu helfen…

( Ins Hotel zurückgekehrt waren wir dann wirklich schon recht müde und ich hab die Ahnung, daß wir möglichst viel jetzt, am Anfang des Uraubs, unternehmen sollten, denn eines Tages werden wir einfach zu müde sein ! )

Am Ende eines langen Tages (Italien, Urlaub Jesolo, 2. Tag)

Hier ein kurzer Blick auf das Appart-Hotel La Pineta in Jesolo, in dem wir nun den 2. Sommer logieren.

Nach dem langen und ereignisreichen Tag (beide Kinder haben untertags nicht geschlafen), sahen Bernie und Lokie schon recht müde und weggetreten aus der Wäsche.

Astrid hatte sich hübsch gemacht und war so richtig auf “gepflegt Ausgehen” – Ganz anders als am Vortag, an dem wir direkt vom Strand, sandig und verschwitzt, in ein eher feines Restaurant eingefallen waren. (Ich sah aus wie immer, denn schließlich sind wir Männer ja von innen schön oder es ist schon schön, wenn wir dabei sind…)

Gleich ein kurzes Stück die Straße entlang fanden wir eine gemütliche Pizzeria, in der wir die einzigen Gäste waren und köstliche Pizzas speisten (Astrid eine Calzone & ich eine Primavera). Hinter Astrids linker Schulter sieht man den Pizza-Holzofen als kleinen orangen Fleck !

Noch etwas hat sich in diesem Urlaub geändert. Astrid und ich werden nicht mehr satt, da uns unsere kleinen Vielfraße alles wegessen.

Taktisch wichtig dürfte nun werden, nicht nur Pommes als Magenfüller zu bestellen, sondern auch eigens zu sagen, daß die Pommes VOR dem guten Eltern-Essen kommen müssen ! Am Anreisetag war das nämlich nicht so, da bekam Astrid zuerst ihre Muschel-Nudeln vorgesetzt. Und die Kinder machten sich sofort über die Nudeln her wie die Heuschrecken !

Nach einem Kugerl Eis in der Gelateria gleich neben der Pizzeria spazierten wir wieder ins Hotel zurück.

Beide Kinder sind nach den Fotos (ca. um 18:00 Uhr geschossen) noch ca. 3 Stunden wach geblieben und waren kaum ins Bett zu kriegen !

Badetag am Strand (Italien, Urlaub Jesolo, 2. Tag)

Gegen mittag ging´s dann raus an den Strand. Zum Lesen, Schwimmen, Schlafen bin ich kaum gekommen und die Zeit verstrich wie im Flug.

Astrid wollte unbedingt das “Wellenbrett” aus unserem Spanienurlaub (vor der Kinder-Zeitrechnung) mitnehmen und Bernie hat es sofort für sich entdeckt. Ich darf nun nicht mehr alleine schwimmen gehen, sondern Bernie ist sofort mit dabei und spielt abwechselnd “Surfer” und “Hilfe, Seenot !”

Und auf die Linse greifen wollte er mir auch, der lästige Fratz !

Lokie ist oft so vertieft in ihre Sand- und Wasser-Spielereien, daß sie uns Eltern gar nicht mehr wahrnimmt. Mit todernster Miene schaufelt, schichtet und schmiert sie – echt süß zu beobachten.

Ja und Astrid, die tut das selbe wie ich, außer Kinder Kinder Kinder so gut wie gar nichts (ok, in ihrer Urlaubs-”Woman” hat sie kurz geblättert) und genießt ihre Kinder.

Papa, du schlimmer Papa du ! (Italien, Urlaub Jesolo, 2. Tag)

Der Tag begann damit, daß Lokie von allen am längsten schlief.

“Mein” Eislutscher:
Bernie wollte unbedingt einen Eislutscher im Supermarkt, aber nicht den, den ich kaufte, das aber nur so lange bis wir aus dem Supermarkt draußen waren, dann war´s seiner ! Diesen (meinen Eislutscher !!!) gab er, als er ihn nicht mehr wollte an Lokie weiter, die mir den Minilutscher immer wieder vor die Nase hielt und mit Genuß verspeiste. Ich bekam nur immer wieder ihre klebrig-süß-salzigen Kinderfinger zum Abschlecken vorgehalten. Und dann war er dahin, mein Eislutscher !

Lokie fand die Schwäne ganz wunderbar, bezeichnete sie aber unentwegt als Hühner !

Schon bei Bernie haben wir beobachtet, daß unsere Italienurlaube bei ihm regelrechte Entwicklungsschübe bewirkten. Daß sich dies bei unserer Lokie aber bereits am zweiten Urlaubstag so deutlich zeigt, hätten wir nicht erwartet.

Hier unsere Beobachtungen:

• sie sagte ihren ersten ganzen Satz, der da lautete “Papa, du schlimmer Papa du !” Da halfen auch Bernies unzählige “Papa lieeeeb !”-Ausrufe nichts,
• laut Astrids Zeitrechnung war es Lokies erster Tag, an dem sie untertags nicht schlief,
• sie entwickelt nicht nur ihren eigenen Willen (schimpft viel mit ihren Eltern & Bernie), sondern beginnt nun ihre eigenen Wege zu gehen (Astrid und ich mußten sie mehrmals suchen, weil sie plötzlich verschwunden war).

(Wenigstens das Bier bleibt mir noch !)

Das Meer – Sandbaden und Wellenspringen !

Der eindeutige Höhepunkt des gestrigen, ersten Urlaubstages war die Begrüßung des Meeres. Bernie, im vergangenen Jahr etwas wasserscheu, war sofort ganz wild aufs Wellenspringen und Lokie, an Papas und Mamas Hand, war auch alles andere als feig.

Es kam der Moment, in dem sich Lokie in ein Sandloch legte, mit den Armen Sand unter ihr Kinn zog und völlig ernst und vertieft, wie ein kleiner Urmensch ein feucht-warmes Sandbad nahm.

(In einem gepflegten Restaurant haben wir dann bei Köstlicher-Cozze und Misto-fritto und Pommes den Abend ausklingen lassen.)

Abschied von unserem Garten – Warum es besser ist, im Urlaub nicht zu Hause zu bleiben !

Gestern morgen, vor der Abreise, habe ich nochmals einen kleinen Rundgang in unserem Garten gemacht.

Die Blüten der Sonnenblumen wirkten wie hingemalt und auch unsere, beim Starkl im Frühjahr als kleines Pflänzchen erstandene Bananenstaude ( Musa Basjo ) reckte sich stolz, noch nicht ganz in den Himmel.

Interessanterweise hat nur eine von drei etwa gleich großen Natternkopf-Pflanzen zu blühen begonnen.

(Ich freue mich schon auf eine Mega-Jätaktion nach dem Urlaub ! Denn Unkraut entfernt haben wir diesen Sommer fast gar nicht – zuwenig Zeit.

Gut, daß der Urlaub nicht im eigenen Garten und mit Unkrautzupfen beginnt. Obwohl, schön und bequem wär´s zu Hause ja schon !

Die Pflanzen werden´s die paar Tage noch überleben. Denn schließlich, wer unseren Garten bewohnen will, der muß auch a bisserl unkomliziert und robust sein und sich behaupten können. – Sind wir ja schließlich auch !)

Fahrt nach Jesolo, ÖAMTC und Wer das Abenteuer sucht…

So lustig, wie´s auf den Fotos scheint, war die Fahrt nach Jesolo anfangs gar nicht.

Bereits bei der ersten Pinkelpause in Bad Vöslau sprang der Bus nicht mehr an. Und trotz mehrmaligem Reinigen der Verteilerkontakte (hab mich mit den Befestigungsspangen in den Finger geschnitten), war er zu nichts mehr zu bewegen.

Mir blieb nichts weiter übrig, als den ÖAMTC zu rufen, best case: wir kommen ohne Abschleppen bis Maria Lanzendorf, montieren den Radträger auf unseren Opel, zurren den Kinderwagen rauf, reduzieren unser Gepäck, packen alles um und fahren am späten Nachmittag wieder los.

Astrid telefonierte in der Zwischenzeit mit einer Leihwagenfirma und war schockiert von den Preisen (EUR 880 für einen VW-Golf-Kombi & 10 Tage) und – mein Glück – hat mir nicht alle ihre Gedanken mitgeteilt.

Ja und dann – beinahe wie ein Wunder – kam der Herr vom ÖAMTC, meinte das wäre gar nicht der Verteiler, klopfte auf so ein rundes Ding (den Starter) mit einer Stange ein paar Mal darauf, und unser lieber VW-BUS sprang an und schnurrte zufrieden.

Eh klar, daß es nicht der Verteiler war, denn schließlich heißt der andere Teil ja schon “Starter”!

Hinter dem Fahrersitz entdeckte ich ein kleines, süßes Hämmerchen meines Schwiegervaters, und mit diesem haben wir unser geschätztes Auto später auf der Weiterfahrt in Kärten nochmals repariert.

Ansonsten verlief die Anreise fröhlich und Problemlos. Auf der ?Raststätte Völkermarkt? waren wir schockiert über die Preise (EUR 4,40 für Pommes), hatten keine Lust uns im Menschengewurl auch noch dieses teure Essen zu erkämpfen, und fuhren daher weiter. – Ich glaube, Italien wird uns diesbezüglich noch öfter schockieren.

Ab Hermagor fuhr dann Astrid, was sie deutlich munterer und gesprächiger machte und ich war für die Kinderanimation (Zuckerlschmeißen, Flascherl-Schmeißen, Zeitungskügelchen schmeißen, Luftballonbauch und Schuhfläschchen-Trinken) zuständig.

Gegen 18:00 Uhr erreichten wir wohlbehalten unser Hotel in Jesolo und die Kinder waren sofort hin und weg und alles war wieder wie vor einem Jahr. Die Dame an der Rezeption konnte sich sogar noch an uns erinnern !

( Wie schon mehrfach in meinem Blog mir angeraten, ist jetzt positives Denken angesagt. Denn nach dem Hochräumen des Gepäcks habe ich festgestellt, daß der Motor tropft bzw hinten irgendwo Öl raussickert. Fünf deutliche, dunkle Flecken. Nach dem Abendessen konnten wir aber keine Vergrößerung dieser Flecken erkennen, also entweder ist schon alles Öl raus oder das ist halb so schlimm ! Auch Motoröl haben wir klarerweise mit – Astrid denkt einfach an alles !

Und schließlich, jetzt sind wir erstmal da und das ist einfach toll ! Ein Autofreier Urlaub ist hier überhaupt kein Problem ! Und unser guter VW-Bus, der wird´s schon noch bis nach Hause machen !)

Unsere heutige 3-Dörfer-Tour: Von Maria Lanzendorf – mit einer Durchfahrt in Leopoldsdorf – bis zum Platzlfest in Hennersdorf

Schon wieder ein Beitrag, ich kann´s nicht lassen !

Kurz nach 14:00 Uhr waren wir heute mit dem Packen für unseren Italien-Urlaub fertig und konnten rechtzeitig damit beginnen, uns zu entspannen.

Astrid hatte sich mit dem Packen für den Urlaub die ganze Woche beschäftigt und alles generalstabsmäßig vorbereitet. Daher war´s für mich – gottlob – eine Sache von wenigen Stunden, auch meine Siebensachen zusammen zu packen.

Als symbolische Wiedergutmachung, da zuviel an Astrid allein hängen bleibt, habe ich das Kinderspielzeug weggeräumt, Bernie versucht ein schlimmes Wort auszutreiben, das ganze Erdgeschoß notdürftig gesaugt – mache ich sonst nie – und dann ging´s raus in den Garten. (Klar, daß ich auf solche Ideen nicht ganz von selber komme… !)

Da ich am Vormittag mit dem VW-Bus und beiden Kindern in der SCS war, habe ich für den abendlichen Ausflug zum Platzfest in Hennersdorf die Kindersitze aus dem VW-Bus in unseren Opel retour montiert.

Als wir dann im Garten saßen, kam mir ein Gedanke: Warum fahren nicht einfach mit dem Fahrrad ? – Interessant, wie selbstverständlich ich mich zuerst im Auto nach Hennersdorf sah !

Gesagt, getan. – Aufs Geratewohl haben wir die ideale Radverbindung Maria Lanzendorf – Hennersdorf gefunden (Fahrzeit nichtmal eine halbe Stunde, Beschreibung der Radroute – siehe unten).

Die legale Durchfahrt durchs abendlich stille Leopoldsdorf haben wir auch gleich mit erledigt ! Dafür war auf der geschotterten Verbindungsstraße Fahrverbot (!), Nobody is perfect – Fahrradspuren im Sand sah ich zur Genüge !

Kurz vor Hennersdorf entdeckten wir ein Wildgehege, in dem Damwild (?) genüßlich und fast nicht scheu, dicht beim Zaun auf Äpfeln kaute – die Kinder waren begeistert !

Die Strecke war bei wenig Verkehr sehr kurzweilig und gemütlich zu radeln und im Nu waren wir mitten in Hennersdorf und beim Platzlfest, wo wir sehr gut gespeist haben und dann recht bald (Astrid wurde kalt), wieder den Heimweg antraten.

(Wenn die Hennersdorfer – wie von Alfred angekündigt – bis 4 Uhr früh feiern, werden sie sehr eng zusammenrücken müssen !

Ein paar bekannte Gesichter habe ich auch gesehen:
Der Bürgermeister war am Platzlfest und hat sich unterhalten. Ein Winzer, bekannt vom Hennersdorfer Weinsommer-Prospekt, eggte neben unserem illegalen Radweg sein Feld und der Herr Schrank überholte uns in einem alten Bus, dessen Cockpit er ziemlich ausfüllte.

Mir scheint, nach dem Feiern beim Weinsommer - ein Landwirtschafts-Klischee – müssen die Bauern auch am Samstag abend arbeiten und die schönen, trockenen Tage nutzen, während auch der brave Herr Bürgermeister immer im Dienst und unter den Leuten ist.

Fahrtstrecke:
In Maria Lanzendorf die für den Autoverkehr gesperrte Leopoldsdorfer Straße Richtung Leopoldsdorf – nach der S1-Unterführung rechts – dann links Richtung KFZ Dolina – über die Kreuzung – durch den Ort bis zum Billa – am Billa-Parkplatz entlang Richtung Hennersdorf (angeschrieben: Radweg nach Favoriten) und dann immer nur geradeaus, zuerst Asphaltstraße, dann Schotterstraße, bis man in Hennersdorf auf eine schmale Asphaltstraße Richtung Rothneusiedl stößt und dieser nach links in den Ort hinein bis unmittelbar hinter die Kirche folgt. )

Urlaubswünsche und VW-Bus Design-Vorschläge

“Liebe Baumgartner’s!

Mögen die Strassen gut, das Wetter schön und die Laune hervorragend sein.
In diesem Sinne, ein schönes Wochenende

wünscht

Kurt”

Heute werde ich wegen dem Zusammenpacken für die “große Reise” nicht mehr zu viel kommen, aber soviel muß geschrieben sein: Der Kurt, der ist ein Juwel unter den A-Bloggern. (Ich hoffe, das freut ihn.)

Nicht nur, daß er in seinen Beiträgen an mich denkt ( hier ) und meine Beiträge und Kommentare ganz besonders genau liest, er hat mir gestern auch gleich das neue wandertipp.at-VW-Bus-Design vorgeschlagen.

(Nur an dem Thema mit der Friseuse – er will eine Story mit Foto bzw nur ein Foto -, daran müssen er oder ich noch arbeiten !

Eines muß ich mir noch selber wünschen:
“Lieber Andreas, möge WLAN mit dir sein !” Denn ohne a bissl was zu lesen, das halt ich net aus ! Oder noch schlimmer: was, wenn mich DAS große Mitteilungsbedürfnis an DIE breite Masse überkommt ?!

Und ich denk auch ganz positiv daran !)

Ergebnisse des Business Run 2008…

Nachtrag: Die Ergebnisse finden sich unter http://www.pentek-timing.at/ bereits online und mittlerweile auch auf der von Wien-Energie eingerichteten Hompage.

Ich war ja schon hundemüde, als es kurz nach 19:00 Uhr mit ca. 13.500 anderen Teilnehmern gemeinsam beim Praterstadion ans Starten ging. Völlig untrainiert und mental auf “Mach ma´s halt !”, hat mich plötzlich, nach den ersten Schritten der Ehrgeiz gepackt und ich bin wild drauflos gespurtet (wild für meine Verhältnisse).

Wahrscheinlich habe ich in meinem Turbo-Zickzack-Kurs die 1 1/2-fache Strecke zurückgelegt und war daher sehr erstaunt, als beim vermeintlichen Ziel (so ein aufblasbares Tor zum Durchlaufen) erst 2km angeschrieben standen.

Meine Augen haben mich gejuckt von all dem Staub, den ich beim Überholen 100-er Sportler aufgewirbelt habe – oder war´s der Staub der anderen ? – Auch egal !

Am Ziel angelangt, war es mir zu peinlich, mich rücklings hinzulegen, meine ziehenden Schenkerln auszuschütteln & Radfahr-Strampel-Lockerungen durchzuführen (das hilft bei mir am meisten gegen Muskelkater). – Vielleicht hätte man mich dann sofort reanimiert und mit dem Notarzt abtransportiert.

Als ich zu Hause anlangte, habe ich mich von meinen beiden begeisterten Mädels sofort als Sieger feiern lassen (Ergebnisse im Internet hin oder her !). Daß auf der Rückseite der beiden Plaketten ganz groß “FINISHER” stand, hat zum Glück keine der beiden bemerkt !

(Meine Zeit – ganz bestimmt unter 20 Minuten – zu stoppen, habe ich vergessen, schließlich hatte ich ja den Chip am Bein. Im Urlaub am Strand werde ich regelmäßig Laufen gehen, das habe ich mir gestern ganz fest vorgenommen !

Die Seite von Wien-Energie hat übrigens den selben Google-Pagerank – 4 – wie wandertipp.at !)