b-t-mariazeller-advent-041209
Geschrieben in am 1. Januar 2010 3 Kommentare »
3 Reaktionen zu “b-t-mariazeller-advent-041209”
Geschrieben in am 1. Januar 2010 3 Kommentare »
Bernhard Baumgartner´s Autorenblog © 2025 Alle Rechte Vorbehalten.
MistyLook made free by Web Hosting Bluebook
Übersetzung von Fabian Künzel
oh wie engelhaft schön, so engelhaft hold ,
der gewänder festlich -schimmerndes gold
betont das so innerlich-glückliche strahlen .
es verführt uns zum ehrfürcht’gen malen
eines gemäldes der weiblich-stolzen freude
ihr tut uns so gut, ihr unbekannten , beide .
HB
( “unbekannt” = dichterische freiheit,nein, frechheit)
@ HB
Die beiden so “engelhaft schönen, so engelhaft holden” gehören zu den Velvet Voices, der Acapellagesang uns beim Mariazeller Advent so überaus erfreut hat – hier im Bild Miriam und Gerda.
Wahrscheinlich werden wir, wenn wieder Gelegenheit, uns diesen Genuss in Mariazell nicht entgehen lassen… oder einen anderen “Auftritt” wahrnehmen (jetzt im Jänner und Februar quer durch Mitteleuropa und sogar in Südtirol zu erleben.
Homepage und Gästebuch > Suche: Velvet Voices oder Mariazeller Advent. Grüße ins sicher jetzt wieder sibirische TB! BB
danke , wußte natürlich wer die schönheiten sind, daher als “dichterische freiheit” bezeichnet gehabt
wetterbericht schon an anderer stelle deponiert
mvg
HB